Утренние молитвы на русском языке — читать онлайн

Утро в жизни православного христианина начинается не с новостей и не с телефона. Оно начинается с молитвы. Именно тогда, когда душа ещё не засорена дневными заботами, сердце способно обратиться к Богу без спешки и рассеяния. На этой странице собран полный текст утренних молитв на русском языке — из православного молитвослова в переводе на современный русский язык. Читать молитвы утренние без толкований здесь могут все: и те, кто только начинает церковную жизнь, и те, кто молится давно.

Зачем нужен молитвослов с полным текстом утренних молитв на русском языке

Утренние молитвы на русском языке читать полностью по молитвослову стало намного проще с появлением переводов, доступных каждому. Молитвослов в переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота) — один из наиболее распространённых современных переводов для домашней молитвы. Его молитвы звучат не как сухой подстрочник, а как живое слово, обращённое к Богу.

Утреннее правило молитвы — это не набор формул. Это диалог с Богом. Каждая молитва несёт конкретный смысл, и понимать этот смысл — значит молиться сознательно, а не механически. Святитель Московский Филарет (Дроздов) определял молитву как «возношение ума и сердца к Богу, являемое благоговейным словом человека к Богу». Вот почему перевод на русский язык так важен: понятное слово поднимает ум выше.

Молитва Святому Духу — как начинается утреннее правило

Первая молитва, с которой начинается утреннее правило молитвы читать на русском языке, — это призывание Святого Духа. Её произносят перед всяким началом домашнего молитвенного правила и большинства церковных богослужений.

Царь Небесный, Утешитель, Дух Истины, везде пребывающий и всё наполняющий, Сокровищница благ и жизни Податель, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.

Эту молитву знает наизусть всякий православный христианин. Она коротка, но охватывает всё: исповедание вездеприсутствия Духа, прошение об очищении и спасении. От Пасхи до Вознесения вместо неё трижды читают тропарь Пасхи.

Трисвятое и молитва ко Пресвятой Троице

Трисвятое — одно из самых древних молитвословий Церкви. Читается трижды, как правило с крестным знамением и поясным поклоном на каждое прошение.

Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас.
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас.
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

Молитва Святой Троице

Пресвятая Троица, помилуй нас; Господи, очисти грехи наши; Владыка, прости беззакония наши; Святой, посети и исцели немощи наши, имени Твоего ради.
Господи, помилуй. (3)
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

По преданию, тройное «Свят» было возглашено Ангелами у Престола Божия — пророк Исаия слышал: «Свят, Свят, Свят Господь Саваоф» (Ис. 6, 3). Церковь переняла это славословие и включила его во все богослужения.

Молитва Господня — Отче наш

Молитва Господня — первая из всех молитв, данная Самим Христом ученикам (Мф. 6, 9-13). Уже в «Учении двенадцати Апостолов» (рубеж I–II вв.) её рекомендовали читать трижды в день. Церковь называет её «молитвой молитв» — в ней сосредоточено всё, о чём человек может и должен просить Бога.

Отче наш, Который на небесах! Да святится имя Твоё; да придёт Царство Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам сегодня; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого.

Псалом 50 — покаянный

Псалом 50 написан царём Давидом после тяжкого грехопадения. Церковь включила его в утреннее правило не случайно: каждое утро человек встаёт перед Богом с осознанием собственной немощи и просит милости. Это честный разговор, без прикрас.

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей и по множеству щедрот Твоих изгладь беззаконие моё; совершенно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня. Ибо беззаконие моё я знаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Единому, я согрешил и злое пред Тобою сотворил, – да будешь оправдан в словах Твоих и победишь, если вступят с Тобою в суд. Ибо вот, я в беззакониях зача́т, и во грехах родила́ меня мать моя. Ибо вот, Ты истину возлюбил, сокрытое и тайное премудрости Твоей мне открыл. Ты окропи́шь меня иссо́пом – и буду очищен; омоешь меня – и сделаюсь белее снега, дашь мне услышать радость и веселие – возрадуются кости униженные. Отврати лицо Твоё от грехов моих и все беззакония мои изгладь. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и Дух Правый обнови внутри меня. Не отринь меня от лица́ Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом Владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от крове́й, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, Ты откроешь уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою. Ибо если бы жертвы Ты восхотел, я дал бы её, – к всесожжениям не будешь благоволи́ть. Жертва Богу – дух сокрушённый, се́рдца сокрушённого и смиренного Бог не пре́зрит. Облагодете́льствуй, Господи, во благоволе́нии Твоём Сион, и да будут воздвигнуты стены Иерусалима, – тогда примешь благосклонно жертву правды, возношение и всесожжения, тогда возло́жат на алтарь Твой тельцов.

Символ веры — краткое исповедание православной веры

Символ веры принят на I и II Вселенских Соборах (325 и 381 гг.) как точная формулировка православного учения о Боге и спасении. Читать его ежедневно утром — значит ежедневно подтверждать свою принадлежность к Церкви и её вере.

1. Верую во единого Бога, Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего и видимого и невидимого.
2. И во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного, от Отца рожденного прежде всех веков, Света от Света, Бога истинного от Бога истинного, рожденного, несотворенного, единосущного Отцу, через Которого всё произошло.
3. Ради нас, людей, и нашего ради спасения сошедшего с небес, и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и вочеловечившегося.
4. Распятого же за нас при Понтии Пилате, и страдавшего, и погребенного.
5. И воскресшего в третий день, по Писаниям.
6. И восшедшего на небеса, и сидящего справа от Отца.
7. И снова грядущего со славою судить живых и мёртвых, и Царству Его не будет конца.
8. И в Духа Святого, Господа, Животворящего, от Отца исходящего, со Отцом и Сыном равно поклоняемого и славимого, говорившего чрез пророков.
9. Во единую, святую, соборную и апостольскую Церковь.
10. Признаю одно Крещение для прощения грехов.
11. Ожидаю воскресения мёртвых
12. и жизни будущего века. Аминь.

Молитвы святого Макария Великого — утреннее обращение к Богу

Преподобный Макарий Великий (ок. 300–390 гг.) — один из отцов египетского монашества. Около 330 года он удалился в Скитскую пустыню и прожил там более 60 лет в молитве и подвиге. Молитвы, приписываемые ему, целиком вошли в утреннее правило и звучат как исповедание немощи человека перед благим Богом.

Боже, очисти меня, грешного, ибо я никогда не делал доброго пред Тобою, но избавь меня от зла и да будет во мне воля Твоя, чтобы мне не в осуждение открыть уста мои недостойные и восхвалить имя Твоё святое, Отца, и Сына, и Святого Духа ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

Молитвы Макария Великого не торжественны — они просты и искренни. Именно в этой простоте их сила. Молитва оптинских старцев, составленная позже в Оптиной пустыни, несёт тот же дух смирения и упования перед наступающим утром и новым днём.

Чем отличаются издания журнала «Фома» и Акафистник

Утренние молитвы читать на русском «Фома» — распространённый поисковый запрос. Журнал «Фома» издавал молитвословы, ориентированные на людей, только входящих в Церковь: небольшие по объёму, с краткими пояснениями и крупным читаемым шрифтом. Такой формат помогает начать — без страха перед объёмом текста и церковнославянской лексикой.

Акафистник — книга иного рода. Утренние молитвы акафистник читать на русском языке нужно понимая разницу: акафистник содержит хвалебные последования — акафисты Господу, Богородице, разным святым. Акафист состоит из 13 кондаков и 12 икосов и добавляется к правилу по желанию, а не заменяет его основу.

Утренние молитвы акафистник читать на русском рекомендуется после освоения основного правила. Сначала — Начальные молитвы, Трисвятое, Псалом 50, Символ веры, молитвы утренние. Потом — акафист, если есть силы и время.

Утренние молитвы читать на русском языке крупным шрифтом на экране удобно через настройки браузера. Печатные молитвословы крупным шрифтом выпускают специально для пожилых — их можно найти в церковных лавках.

Как правильно молиться утренней молитвой

Молитва заутренняя на русском языке — не ритуал, который нужно «пройти». Это живое обращение к Богу. Несколько практических указаний помогут настроиться правильно.

Когда читать. Сразу после пробуждения — до завтрака, до телефона, до разговоров. Молитвослов говорит прямо: «Встав от сна, прежде всякого другого дела стань благоговейно, представляя себя пред Всевидящим Богом».

Как настроиться. Немного подождать, пока чувства придут в тишину, а мысли оставят всё земное. Только потом читать — без поспешности и со вниманием сердечным. Это не призыв к долгому промедлению: речь о двух-трёх минутах внутренней тишины.

Можно ли читать сокращённо. Да. Новоначальным духовники нередко благословляют краткое правило: Отче наш, Богородице Дево, радуйся, Символ веры. Краткое правило, прочитанное внимательно, лучше полного — прочитанного небрежно. Полный объём — цель, к которой приходят постепенно.

Поклоны. В обычные дни к утренним молитвам совершают поясные поклоны. В воскресенье и в период от Пасхи до Пятидесятницы земные поклоны заменяются поясными — по уставу Церкви.

Церковнославянский или современный русский язык

Этот вопрос возникает у каждого, кто берёт молитвослов впервые. Однозначного ответа нет — у каждого языка своя роль.

Православная Церковь никогда не запрещала молиться на родном языке. Для этого святые Кирилл и Мефодий создали славянскую азбуку и перевели богослужебные тексты. Русский перевод — продолжение той же традиции. Тексты, которые можно здесь читать утренние молитвы на русском языке бесплатно, — это авторитетный перевод, одобренный православными богословами.

Опытные духовники, как правило, советуют следующее: молиться на русском, пока церковнославянский непонятен, и параллельно учить церковнославянский, читая молитвы с переводом рядом. Со временем язык богослужения открывается сам собой.

Что важно знать перед началом дня

Молитвенное правило строится на постоянстве. Святитель Феофан Затворник писал, что молитва без постоянства подобна огню, который то разжигают, то дают угаснуть.

Несколько вещей, о которых стоит помнить каждое утро:

• Молитву читают вслух или вполголоса. Бормотание в полусне молитвой не считается.
• Краткое правило, прочитанное внимательно, лучше длинного — прочитанного небрежно.
• Если на душе тяжело — не пропускать молитву. Именно тогда она нужна больше всего.
• После молитвы — тишина хотя бы несколько минут, прежде чем начнётся день.

Утренние молитвы на русском языке читать бесплатно можно на этой странице в любое время, без регистрации. День строится на утре. Утро строится на молитве.

Вечерние молитвы на русском языке завершают этот молитвенный круг: ими заканчивают день, принося Богу покаяние за прожитое и благодарность за вечер.

Молитвы перед причастием образуют особую часть духовной подготовки: пост, исповедь и молитвенное правило вместе готовят христианина к литургии и принятию Святых Таин.

Сделайте шаг навстречу Богу — передайте имена для молитвы

Каждое имя, переданное в храм, — это шаг к Божией помощи. За вас и ваших близких будут молиться с искренней верой. Доверьтесь молитве — и пусть она укрепит вас в трудный момент.