Молитвы об усопшем до и после 40 дней: тексты из молитвослова
Дата публикации: 28.06.2026
Когда умирает близкий человек, первый вопрос родственников — как молиться и что читать. Православная Церковь учит, что поминовение усопшего в первые сорок дней после смерти имеет особое значение. В этот период душа новопреставленного проходит мытарства и ожидает частного суда Божия. Молитва родных становится для неё реальной помощью.
Ниже приведены тексты заупокойных молитв из православного молитвослова в переводе на современный русский язык. Все молитвы взяты дословно из печатных изданий, употребляемых в Русской Православной Церкви.
Что происходит с душой в первые сорок дней
По православному учению, первые сорок дней после смерти — время особого испытания для души. Святитель Феофан Затворник называл этот период «прохождением воздушных мытарств»: душа, оставив тело, встречает ангелов, которые защищают её, и духов злобы, которые предъявляют счёт за грехи.
Числа 3, 9 и 40 — не произвольные. На третий день душу приносят поклониться Богу, затем она созерцает райские обители. На девятый — снова предстаёт перед Престолом. На сороковой день назначается место пребывания до Страшного Суда. Именно поэтому молитва за умершего до 40 дней носит характер особой срочности и ежедневного делания.
Молиться можно дома и в храме. Дома читают краткие и пространные молитвы из молитвослова. В церкви заказывают панихиды, сорокоусты, подают записки на Литургию. Панихиду о новопреставленном можно заказать сразу после смерти.
Какие молитвы читать за умершего до 40 дней дома
Ежедневная молитва об усопшем до 40 дней строится по простому правилу: при утреннем и вечернем молитвенном правиле добавляется заупокойная молитва сразу после молитв «о живых». Никакого особого «посвящения» не требуется — достаточно благоговения и веры.
Церковь не предписывает мирянину читать только один строго определённый текст. Молитвослов содержит несколько вариантов — краткий и пространный. Какую молитву можно читать до 40 дней — любую из приведённых ниже, по силам и расположению сердца.
Краткая молитва о новопреставленном — из утреннего молитвенного правила
Краткая молитва об усопших до 40 дней входит в состав православного утреннего правила. Её читают после молитв о живых. Имена усопших произносят вслух — полное крещёное имя, как в церкви.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих: родителей моих (имена), родственников, благодетелей (имена их), и всех православных христиан, и прости им все согрешения вольные и невольные, и даруй им Царство Небесное.
Это та самая краткая молитва о новопреставленном до 40 дней, которую читают ежедневно — утром и вечером. Она уместна и после сорокового дня. Её не сокращают и не заменяют собственными словами.
Молитва за душу усопшего до 40 дней — пространная
Пространная молитва об усопшем обращена к Богу с прошением о конкретном человеке. В тексте — исповедание православной веры усопшего и прошение о милосердии Божием.
Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежде жизни вечной преставившегося раба Твоего, брата нашего (имя), ибо ты Милостивый и Человеколюбивый, отпусти грехи и прости ошибки, ослабь, оставь и прости все вольные его согрешения и невольные, избавь его вечной муки и огня геенского, и даруй ему причастие и наслаждение вечных Твоих благ, уготованных любящим Тебя: хоть и согрешил, но не отступил от Тебя, и, безусловно, в Отца и Сына и Святого Духа, Бога Тебя в Троице славимого, веровал, и Единство в Троице и Троицу в Единстве православно даже до последнего своего издыхания исповедовал. Тем же милостив ему будь, и веру в Тебя вместо дел вмени, и со святыми Твоими упокой: ибо нет человека живущего и ни согрешающего. Но Ты Един без всякого греха, и правда Твоя, правда вовеки, и Ты Един Бог милостей и щедрот, и человеколюбия, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Это молитва за душу усопшего до 40 дней в полном тексте. При чтении произносят крещёное имя умершего. Если молятся за женщину — «рабы Твоей» и «сестры нашей» вместо «раба Твоего» и «брата нашего». Молитва за маму до 40 дней, молитва об усопшей матери до 40 дней, молитва за умершего папу до 40 дней — это один текст с заменой формы имени и рода.
Тропари при домашней литии: молитва по усопшему до 40 дней
Православный молитвослов содержит Чин литии, совершаемой мирянином дома или на кладбище. Лития — краткое заупокойное богослужение без священника. Молитва за умершего до 40 дней в таком формате включает особые тропари глас 4 и кондак.
Тропарь — краткий гимн. Кондак — более пространный богословский стих. Вместе они составляют заупокойные молитвы за новопреставленного до 40 дней в их литургическом звучании. Знак «/» в тексте обозначает певческую паузу.
Со духами праведных скончавшихся / душу раба Твоего [или: рабы Твоей], Спаситель, упокой / сохраняя её в блаженной жизни, / той, что у Тебя, Человеколюбец.
В месте упокоения Твоем, Господи, / где все святые Твои обретают покой, / упокой и душу раба Твоего [или: рабы Твоей], / ибо Ты Один — Человеколюбец.
Слава: Ты — Бог наш, сошедший во ад / и муки узников прекративший, / Сам и душу раба Твоего [или: рабы Твоей] упокой.
И ныне: Единая чистая и непорочная Дева, / Бога во чреве носившая неизреченно, / ходатайствуй о спасении души раба Твоего [или: рабы Твоей].
Кондак, глас 8:
Со святыми упокой, Христе, / душу раба Твоего [или: рабы Твоей], / там, где нет ни боли, ни скорби, ни стенания, / но жизнь бесконечная.
Кондак «Со святыми упокой, Христе…» — одна из древнейших заупокойных молитв Православной Церкви. Он звучит на каждой панихиде и отпевании. Дома его читают как молитву на сороковой день по усопшему и во все дни поминовения. Составлен преподобным Романом Сладкопевцем в VI веке.
Молитва обо всех усопших христианах
Эту молитву читают в поминальный день об усопших, в родительские субботы, а также тогда, когда хотят помолиться сразу за всех — не называя конкретных имён. Заупокойная панихида об упокоении усопших в храме тоже опирается на этот текст.
Боже духов и всякой твари, смерть победивший и дьявола низвергнувший, и жизнь миру Твоему даровавший! Сам, Господи, упокой души усопших рабов Твоих: святейших патриархов, преосвященных митрополитов, архиепископов и епископов, во священническом церковном и монашеском чине Тебе послуживших; создателей святого храма сего, православных праотцов, отцов, братии и сестёр, здесь и повсюду лежащих; вождей и воинов за веру и отечество жизнь свою положивших, верных убиенных в междоусобной войне, утонувших, сгоревших, на морозе замёрзших, растерзанных зверьми, без покаяния внезапно скончавшихся и не успевших примириться с Церковью и со своими врагами; в исступлении ума совершивших самоубийство, тех, о коих заповедали и просили ныне молиться, о которых некому молиться и верных, погребения христианского лишённых (имя) в месте светлом, в месте желанном, в месте спокойном, где нет болезней, печали и страдания. Всякое согрешение, содеянное ими, вольные и невольные, словом, делом, мыслью, ведением и неведением, как Милостивый и Человеколюбивый Бог прости, ибо нет человека живущего и ни согрешающего. Но Ты Един без всякого греха, и правда Твоя, правда вовеки, и слово Твоё — истина. Ты Воскресение, и Жизнь и Покой усопших рабов Твоих (имя), Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем со безначальным Твоим Отцом, и Пресвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва «Боже духов» — древнейшая заупокойная ектения. Её корни восходят к доникейской эпохе, она вошла в чин христианского погребения уже в IV веке. Отличительная черта этого текста — он поминает тех, за кого некому молиться, и тех, кто погиб внезапно без покаяния, предавая их участь милосердию Божию.
Молитва за почивший свой род
Когда хотят помолиться обо всех почивших предках разом, читают эту краткую молитву. Она охватывает «от праотца Адама» — всех усопших сродников по крови.
Помяни Господи, весь почивший род мой; всех, от праотца нашего Адама, усопших родоначальников, прародителей, праотцов, праматерей и всех от века и до сегодня почивших сродников моих по плоти, их же всех Ты памятующий, и ослабь, оставь, помилуй и прости им все согрешения их вольные и невольные и даруй им Царствие Небесное. Аминь.
Эта молитва уместна когда нужна молитва об усопших родителях до 40 дней — за отца и за маму вместе. Читают её и после сорока дней, она не ограничена временными рамками.
Ежедневная молитва об усопшем до 40 дней: как молиться дома
Домашнее поминовение новопреставленного не требует особого чина — достаточно включить заупокойную молитву в обычное утреннее и вечернее правило. Вот несколько указаний из церковной традиции.
Время молитвы. Утром и вечером — при чтении обычного правила. Молитва за умершего до 40 дней дома вставляется сразу после молитв «о живых». Отдельного времени не требует.
Где молиться. Перед домашним иконостасом или любой иконой. Зажжённая свеча или лампада — традиционный знак молитвенного предстояния. Это не обязательное условие, но помогает сосредоточиться.
Чтение по имени. При чтении произносят крещёное имя умершего. За маму — «рабы Твоей (имя)»; за папу — «раба Твоего (имя)». Если имя мирское и крещёное различаются, используют крещёное.
Псалтирь. Многие православные семьи читают Псалтирь по усопшему в первые сорок дней — по одной кафизме в день. Эта практика восходит к монастырскому преданию, где Псалтирь читали над покойником непрерывно. Это не обязанность, а духовное делание по силам.
Разные близкие. Молитва брату до 40 дней, молитва за умершего папу до 40 дней, молитва об усопшей маме до 40 дней, молитва об усопшем дедушке до 40 дней, молитва об усопшей бабушке до 40 дней, молитва об усопшем брате до 40 или молитва об усопшей сестре до 40 дней — по сути один текст, в котором меняется только имя и грамматический род. В православном молитвослове нет отдельных молитв «для детей» или «для супруга»: заупокойные молитвы универсальны.
Посещение храма. Домашняя молитва не заменяет церковную. Заупокойные молитвы за новопреставленного до 40 дней в православии предполагают участие Церкви: сорокоуст, панихиды, подачу записок на Литургию. Сорокоуст заказывают сразу после смерти.
Молитва после 40 дней: что меняется
После сорокового дня молитвенное поминовение не прекращается. Меняется лишь акцент: срочность первых сорока дней уступает спокойному, регулярному поминовению.
Какую молитву нужно читать после 40 дней? Те же тексты. Краткая утренняя молитва «Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих…» читается ежедневно — и через год, и через десять лет. Молитва за упокой после 40 дней дома совершается в том же порядке. Но добавляются особые поминальные дни — родительские субботы и годовщины.
Молитва об усопшем после 40 дней включает и самую краткую форму — её удобно произносить мысленно в любом месте:
Упокой, Господи, душу раба Твоего [или рабы Твоей] (имя), и прости согрешения его [или: её] вольные и невольные, и даруй ему [или ей] Царствие Небесное.
Молитва за упокой мамы после 40 дней, молитва за покойного отца после 40 дней, молитва об усопшем брате после 40 дней, молитва о упокоении сына после 40 дней, молитва об умершей маме после 40 дней — всё это тот же текст, произносимый с именем конкретного человека. Духовники советуют: молитву об усопших родных после 40 дней читать на каждой домашней молитве — не реже, чем молитву о живых.
Поминовение на 9-й и 40-й день
На 9-й день поминовение связывают с девятью чинами ангельскими, которые ходатайствуют о душе перед Богом. Короткая молитва об усопшем на 9 дней — та же ежедневная заупокойная молитва. Желательно заказать в этот день панихиду или молебен о новопреставленном. Молитва на 9 дней маме, молитва отцу на 9 дней, молитва об усопшей маме на 9 дней — по тексту они не отличаются от обычных заупокойных молитв.
На 40-й день совершается «отдание памяти» усопшего. По церковному преданию, именно тогда Бог выносит частный суд — определяет место пребывания души до Страшного Суда. Поминальная молитва об усопших на 40 дней — самый значимый молитвенный день после похорон. Панихида в храме, чтение Псалтири дома, поминальная трапеза — всё это части единого молитвенного делания.
Молитва на сороковой день по усопшему по тексту не отличается от ежедневной. Но от этого дня богословское значение молитвы не меньше, а больше.
О смысле молитвы за усопших
Молитва за умершего человека до 40 дней — не магическое действие. Это обращение к Богу, Которому принадлежит и жизнь, и смерть. Молясь, мы не «помогаем» Богу принять решение. Мы просим Его милости для тех, кому уже не дано покаяться самостоятельно.
Святитель Иоанн Златоуст писал: «Не напрасно бывают приношения за умерших, не напрасно моления, не напрасно милостыни: всё это установил Дух Святый, желая, чтобы мы взаимно друг другу помогали». Это свидетельство IV века, но практика молитвы за усопших восходит ещё к ветхозаветным временам (2 Мак. 12:43–45). Апостол Павел в Первом послании к Коринфянам (1 Кор. 15:29) также косвенно свидетельствует о молитве за умерших.
Молитвы за усопших родственников до 40 дней — это не обряд утешения. Это реальная духовная работа. Церковь при этом предостерегает от суеверий: «нельзя плакать», «нельзя убирать вещи», «зеркала надо завешивать» — к православию эти поверья отношения не имеют.
Молитвы за упокой до 40 дней дома совершаются с верой, спокойствием и трезвенностью. Горе — естественно. Суеверия — нет.
Тексты молитв приводятся по изданию: «Молитвослов. Перевод на современный русский язык».
После отправки заявки вы получите уведомление на электронную почту — в нём будет указано, что ваша просьба передана в храм для исполнения.
Со всеми храмами, указанными на сайте, мы работаем официально. В каждом храме есть служитель, ответственный за исполнение Ваших просьб.
Да, сервис принимает заявки круглосуточно — отправить требу можно в любое время, включая выходные и церковные праздники.
До 40 дней читают заупокойные молитвы из православного молитвослова. Краткая: «Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих… и даруй им Царство Небесное». Пространная начинается: «Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежде жизни вечной преставившегося раба Твоего…». Также читают тропари глас 4 и кондак «Со святыми упокой, Христе…».
Да, домашняя молитва за усопшего — древняя православная практика. Мирянин может ежедневно читать краткие или пространные заупокойные молитвы из молитвослова. Также допускается совершение чина домашней литии, предусмотренного молитвословом для мирян, без священника.
На 9-й и 40-й день желательно заказать панихиду в храме. Дома читают те же заупокойные молитвы и тропари из молитвослова. Сороковой день — рубежный: по церковному преданию, в этот день душа предстаёт на частный суд Божий, поэтому молитва в этот день особенно значима.
Текст молитв не меняется. После 40-го дня молитвенное поминовение продолжается теми же краткими и пространными заупокойными молитвами. К ежедневной молитве добавляется поминовение в родительские субботы, на годовщины смерти и в именины усопшего.
Православная Церковь совершает уставное поминовение только о крещёных членах Церкви. За некрещёных допустима лишь частная, неуставная молитва — в своём сердце, без подачи записок в храм и заказа панихиды.
