Православные молитвы читать на русском языке — полный сборник

Молитва — живой разговор с Богом. Не магический ритуал, не заклинание, не способ получить что-то в обмен на правильные слова. Православное учение говорит об этом ясно: молитва есть «возношение ума и сердца к Богу» — именно так определял её святитель Иоанн Дамаскин, богослов VIII века, чьи формулировки Церковь принимает без оговорок.

Молитвы православные читать нужно регулярно — не из страха, а по внутренней потребности. Молитва формирует человека изнутри, держит совесть в бодрости и открывает опыт, который невозможно получить другим путём. Христианская духовность устроена так: молитва не вспомогательный инструмент жизни, а её сердцевина.

Эта статья собрала тексты молитв из православного молитвослова в переводе на современный русский язык. Здесь есть утренние и вечерние молитвы, молитвы ко святым, молитвы к Таинству Причастия. Православный мир молитвы устроен так, что каждый найдёт здесь то, что нужно именно сегодня.

Какие утренние молитвы обязательно читать православному?

Утренние молитвы задают тон всему дню: через молитвослов и утреннее правило начало дня освящается и посвящается Богу. Православный христианин не просыпается и не бросается к делам — сначала молитва, и только потом всё остальное.

Правило по молитвослову включает несколько молитв. Для начинающего достаточно краткого правила преподобного Серафима Саровского: трижды «Отче наш», трижды «Богородице Дево», раз «Символ веры». Полное утреннее правило занимает 15–20 минут.

Молитва Господня (Отче наш)

Единственная молитва, данная самим Христом. Апостол Матфей записал её в шестой главе своего Евангелия (Мф. 6:9–13). Она открывает и завершает большинство молитвенных последований. Её знают наизусть — и монахи в скиту, и миряне в городских квартирах.

Отче наш, Сущий на небесах! Да святится имя Твоё, да придёт Царствие Твоё, да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на этот день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не дай впасть в искушение, но избавь нас от лукавого.

Молитва Иисусова

Краткая молитвенная формула, которую произносят непрестанно. Она восходит к практике египетских пустынников IV–V веков и остаётся живым центром исихастской традиции.

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешного.

Через «Откровенные рассказы странника», изданные в XIX веке, молитва вошла в широкую духовную практику. Читать христианские молитвы с такой глубиной аскетического смысла — значит вступать в традицию полуторатысячелетней выдержки. Молитва Иисусова не читается по книге — она произносится непрестанно, как дыхание.

Какие молитвы читают на сон грядущим (вечерние)?

Вечерние молитвы — время благодарности за прошедший день и просьба о прощении грехов. Конец дня подводит итог: что сделано, что упущено. Вечернее правило по молитвослову помогает завершить день осознанно, не унося в сон непрожитое.

Православные молитвы читать на русском вечером особенно помогает тем, кто начинает молитвенную жизнь: именно к вечеру суета стихает и человек способен сосредоточиться. Конец дня — время благодарности, а не подведения счётов.

Молитва Святому Духу («Царю Небесный»)

Эта молитва открывает почти каждое богослужение и каждое домашнее молитвенное правило. Она обращена к Третьему Лицу Святой Троицы — Духу Святому. Молитва «Царю Небесный» не читается от Пасхи до Пятидесятницы: Церковь ждёт, пока вновь не отмечается день сошествия Духа на апостолов.

Царь Небесный, Утешитель, Дух Истины, вездесущий и всё Собой наполняющий, Источник благ и жизни Податель, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.

Молитва Ангелу-хранителю

Каждый крещёный православный христианин имеет Ангела-хранителя — это учение Церкви, а не благочестивая метафора. Молитва к нему — своего рода вечерняя исповедь. В ней человек называет грехи, которые отгоняли хранителя в течение дня, и просит его не отступать.

Ангел Христов святой, к тебе припадая, молюсь, хранитель мой святой, приставленный ко мне от святого крещения для соблюдения души и тела меня, грешного! Я же своею леностью и своим злым нравом прогневал тебя, чистейшего и светлого, и отогнал тебя от себя всевозможными постыдными делами: ложью, клеветою, завистью, осуждением, непокорностью, ненавистью к братьям своим и злопамятством, сребролюбием, прелюбодеянием, яростью, скупостью, объедением ненасытным, многословием, злыми и лукавыми помыслами и привычкой к гордости, стремясь по собственной воле ко всякому плотскому вожделению. О злое мое соизволение на то, чего и скоты неразумные не творят! И как же сможешь ты взглянуть на меня, или приблизиться ко мне? Какими очами, Ангел Христов, посмотришь на меня, запутавшегося злосчастно в гнусных делах? И как еще смогу я просить о прощении горьких и злых моих и лукавых деяний, в которые впадаю во все дни и ночи, и на всякий час? Но молюсь, припадая к тебе, хранитель мой святой, умилосердись надо мною грешным и недостойным рабом твоим (имя), будь мне помощником и заступником против злого моего противника святыми твоими молитвами, и Царства Божия причастником меня соделай со всеми святыми вовеки. Аминь.

Кому молиться в трудные жизненные моменты?

Молитвы разные православные читать — не значит произвольно выбирать. Каждый святой имеет особый молитвенный чин, и Церковь учит, к кому обращаться в конкретной нужде.

Пресвятая Богородица — первый заступник после Бога. К ней обращаются в любой скорби, болезни, опасности. Николай Чудотворец — скорый помощник в бедах, особенно в дороге и при материальной нужде. Праведная Матрона Московская (†1952) принимала людей в болезнях и семейных скорбях при жизни — по вере православных, не оставляет и после смерти. Преподобный Спиридон Тримифунтский (†348) особенно почитается при финансовых трудностях: предание сохранило десятки свидетельств его помощи бедствующим людям.

Молитва ко Пресвятой Богородице

Эту молитву Церковь именует «Песнью Пресвятой Богородице». Она восходит к словам архангела Гавриила из Евангелия от Луки (1:28) и к приветствию праведной Елисаветы (1:42). Произносится ежедневно в составе молитвенного правила и остаётся одной из самых частых молитв православного христианина.

Богородица Дева, радуйся, Благодатная Мария, Господь с Тобой! Благословенна Ты в жёнах и благословен плод чрева Твоего, ибо Спаса родила душ наших.

Молитва святителю Николаю Чудотворцу

Николай, архиепископ Мирликийский, жил в 280–342 годах. Он участвовал в Первом Вселенском соборе в Никее в 325 году. Почитание святителя в русской православной традиции — особое: в его честь освящено больше храмов, чем в честь любого другого святого. Церковные молитвы читать ему принято при любой нужде. Мощи святого перенесены в итальянский город Бари в 1087 году — событие, упомянутое в самом тексте молитвы.

О всехвальный и всеми чтимый архиерей, великий чудотворец, святитель Христов, отче Николай, человек Божий и верный раб, муж желаний, сосуд избранный, крепкий столп Церкви, светильник пресветлый, звезда озаряющая и освещающая всю вселенную! Ты — праведник, как пальма расцветший, насаждённый во дворах Господа своего; живший в Мирах, ты благоуханием мvра мiр исполнил и мvро неиссякающее благодати Божией источаешь. Твоим шествием, пресвятой отче, море освятилось, когда многочудесные твои мощи шествовали в город Бари, чтобы от востока до запада восхвалялось имя Господне. О преискусный и предивный чудотворец, скорый помощник, горячий заступник, пастырь предобрый, спасающий словесное стадо от всяких бед! Тебя прославляем и тебя величаем, как надежду всех христиан, источник чудес, защитника верных, премудрого учителя, алчущих питателя, плачущих веселие, нагих одеяние, болящих врача, по морю плавающих кормчего, пленников освободителя, вдов и сирот питателя и заступника, целомудрия хранителя, младенцев кроткого воспитателя, старых укрепление, постников наставника, трудящихся упокоение, нищих и убогих изобильное богатство. Услышь нас, молящихся тебе и прибегающих под кров твой, яви заступничество твоё о нас к Всевышнему и исходатайствуй твоими богоугодными молитвами всё, полезное к спасению душ и тел наших; сохрани святую обитель эту [или храм сей], всякий город и селение, и всякую страну христианскую и людей, в ней живущих от всякого бедствия помощью твоей; ибо знаем мы, знаем, как много может молитва праведного, содействующая к благу; тебя же, праведного, после Преблагословенной Девы Марии, имеем мы заступником к Всемилостивому Богу, и к твоему, преблагой отче, горячему ходатайству и заступничеству смиренно прибегаем; ты нас сохрани, как бодрый и добрый пастырь, от всяких врагов, мора, землетрясения, града, голода, наводнения, огня, меча, нашествия иноплеменников, и во всяких бедах и скорбях наших подавай нам руку помощи, и отвори нам двери милосердия Божия; потому что мы недостойны взирать на высоту небес от множества неправд наших, связаны узами грехов, и никогда воли Создателя нашего не сотворили и не соблюли повелений Его. Потому преклоняем колена сокрушённого и смиренного сердца нашего пред Творцом своим, и твоего отеческого заступничества пред Ним просим: помоги нам, служитель Божий, да не погибнем со беззакониями нашими, избавь нас от всякого зла и от всякого дела враждебного, направь ум наш и укрепи сердце наше в правой вере, в которой по твоему заступничеству и ходатайству, ни ранами, ни угрозами, ни мором, ни каким гневом Создателя своего поколеблены да не будем, но здесь мирно жизнь проживём и сподобимся видеть блага на земле живых, славя Отца, и Сына, и Святого Духа, Единого в Троице славимого и поклоняемого Бога, ныне, и всегда, и во веки веков, аминь.

В каких случаях нужно читать молитвы ко Святому Причастию?

Молитвы перед причастием — часть особого последования, которое называется «Правило ко Святому Причащению». Евхаристия — центр православного богослужения. Покаяние, исповедь и пост предшествуют Причастию. Сами молитвы готовят душу к принятию Тела и Крови Христовых.

Правило ко Причащению включает три канона, акафист и само последование с молитвами. Читается накануне вечером или утром перед Литургией — в зависимости от устава прихода или благословения духовника. Без исповеди и трёхдневного поста (по общей практике) к Причастию, как правило, не приступают.

Православные молитвы читать на русском перед Причастием — не отступление от традиции. Переводы молитвослова одобрены Церковью для домашнего употребления, чтобы каждое слово входило в сердце с пониманием.

Молитва святого Иоанна Златоуста перед Причастием

Святой Иоанн Златоуст (347–407) — архиепископ Константинопольский, богослов, составитель Литургии, которую служат в большинство воскресных дней года. Его имя носит само богослужение. Вторая молитва из Последования ко Святому Причащению, приписываемая ему, — одна из самых трогательных текстов православного Предания. Человек приходит к Богу без достоинств, только с надеждой на Его милость.

Господи Боже мой, знаю, что не сто́ю я того и не достоин, чтобы Ты вошел под кров мой, в дом души моей, потому что он весь пуст и обрушился, и нет во мне достойного места, где бы Тебе главу приклонить. Но как Ты ради нас уничижил Себя Самого, сойдя с высоты, снизойди и ныне до ничтожества моего. И как Ты соблаговолил возлечь в пещере в яслях бессловесных животных, так благоволи войти и в ясли неразумной души моей и в оскверненное тело моё. И как Ты не отказался войти и вкусить вечерю с грешниками в доме Симона прокаженного, так соблаговоли войти и в дом смиренной души моей, прокаженной и грешной. И как Ты не отверг подобную мне блудницу и грешницу, пришедшую и прикасавшуюся к Тебе, так сжалься и надо мною грешным, приходящим и касающимся Тебя. И как Ты не погнушался скверных и преступных уст её, целовавших Тебя, так не гнушайся ни ещё более скверных и преступных, чем у неё уст моих, ни мерзких и нечистых губ моих, ни гнусного и сквернейшего языка моего. Но да будет мне горящий уголь всесвятого Твоего Тела и драгоценной Твоей Крови в освящение, и просвещение, и укрепление смиренной моей души и тела, в облегчение тяжести многих моих согрешений, в сохранение от всякого диавольского воздействия, к устранению и обузданию злых и порочных привычек моих, к умерщвлению страстей, к соблюдению заповедей Твоих, к приумножению божественной Твоей благодати и Царства Твоего приобретению. Ведь я не с небрежением прихожу к Тебе, Христе Боже, но с дерзновенным упованием на неизреченную благость Твою, и для того, чтобы не оказаться мне похищенным духовным волком, если я далеко уклонюсь от общения с Тобой. Поэтому молю Тебя: как единый Святой, освяти, Владыка, мою душу и тело, ум и сердце, и внутренние чувства, и всего меня обнови, и укорени страх пред Тобою во всех членах моих, и освящение Твоё сделай неизгладимым во мне. И будь мне помощником и защитником, направляя, как кормчий, мирно жизнь мою, да сподоблюсь я стать по правую руку от Тебя со святыми Твоими по молитвам и ходатайствам всечистой Твоей Матери, невещественных Твоих служителей и пречистых Сил, и всех святых от века Тебе благоугодивших. Аминь.

Как правильно молиться дома и в храме?

Домашняя молитва и молитва в храме — не одно и то же, хотя и то и другое необходимо.

В храме молятся соборно. Это молитва Церкви как единого тела: священник произносит прошения, народ отвечает «Господи, помилуй». Церковные молитвы читать вслух прихожанину необязательно — достаточно внутреннего участия в богослужении. Понимать происходящее помогает молитвослов с параллельным русским переводом.

Дома молятся по правилу. Правило бывает полным (утренние и вечерние молитвы по молитвослову) и кратким (три основные молитвы по совету преподобного Серафима). Начинающему лучше держаться краткого правила ежедневно, чем взяться за полное и бросить через неделю.

Несколько ориентиров:

• Молятся стоя, обратившись к иконам. Сидеть допускается при немощи.
• Слова молитвы произносят внятно, без спешки. Спешка — главный враг молитвы.
• Если ум отвлёкся — возвращают его без самоосуждения и читают дальше.
• Молиться на современном русском языке дома — допустимо и благоприятно для понимания.

Преподобный Варсанофий Великий (†563) советовал: лучше пять молитв, сказанных с вниманием, чем пятьдесят — механически. Слова без ума и сердца — не молитва, а пустой звук.

Какие существуют основные виды православных молитв?

Православный мир молитвы делится на несколько типов. Одна и та же молитва может совмещать несколько видов одновременно — это не строгая классификация, а рабочий ориентир.

Молитвы разные православные читать — значит охватывать жизнь во всей её полноте: от хвалы на рассвете до покаяния перед сном. Полный круг молитв образует то, что Церковь называет молитвенным деланием.

Что важно знать начинающему христианину о молитве?

Молитва — навык. Как любой навык, она требует времени и постоянства.

Святитель Феофан Затворник (1815–1894), один из практичных православных духовных писателей XIX века, советовал: «Нудь себя молиться. Благодать молитвенная придёт после». Первое время молитва может казаться формальностью — это нормально. Церковь не требует немедленных мистических переживаний.

Три ориентира для начинающего:

Внимание. Следить за словами молитвы — главная задача. Ум убежал — вернуть его обратно. Снова убежал — снова вернуть. Без самоосуждения.

Искренность. Молитву нельзя «сыграть». Если слова «Отче наш» произносятся машинально — лучше остановиться и прочитать ещё раз медленно, вникая в каждое прошение.

Постоянство. Молиться каждый день, даже если настроения нет. Преподобный Иоанн Лествичник писал в VII веке: «Не говори, что у тебя нет времени на молитву. Если бы дом горел — время бы нашлось».

Православные молитвы читать на русском — право каждого верующего. Это не снижает достоинство молитвы. Язык — средство, не цель. Цель — встреча с Богом.

Сделайте шаг навстречу Богу — передайте имена для молитвы

Каждое имя, переданное в храм, — это шаг к Божией помощи. За вас и ваших близких будут молиться с искренней верой. Доверьтесь молитве — и пусть она укрепит вас в трудный момент.