Воскресная молитва: тексты и правила чтения
Дата публикации: 07.07.2026
Что обычно ищут под «воскресной молитвой»
Понятие объединяет три разные традиции. Во-первых, это молитвенное правило седьмого дня недели. Во-вторых, пасхальные песнопения, прославляющие Воскресение Христово. В-третьих, это обращение к Честному Кресту, которое по ошибке часто называют просто воскресной. Если вам нужно найти воскресную молитву под свою духовную задачу, важно понимать эти отличия. Пастырский опыт показывает: прихожане часто путают торжественный праздничный тропарь с ежедневным вечерним правилом. Воскресная молитва — это, прежде всего, состояние духа в день, посвященный Богу, а не один заученный стих.
Какие молитвы уместно читать в воскресенье дома
Православная воскресная молитва дома отличается от будничной более торжественным настроем. Седьмой день недели — это малая Пасха. Поэтому утреннее правило органично дополняется чтением Акафиста Воскресению Христову или пением тропаря. Отдельная воскресная молитва Господу произносится в знак благодарности за прожитую неделю. Вечером верующие часто читают канон Иисусу Сладчайшему. Любая молитва воскресенская несет в себе радость победы над смертью. Домашнее правило в этот день исключает глубоко покаянные, скорбные тексты, оставляя их для будней.
«Да воскреснет Бог»: полный текст и краткая молитва
Молитву Честному Кресту традиционно читают в завершение вечернего правила. Молящийся осеняет себя крестом, прося у Бога защиты на предстоящую ночь.
Да воскре́снет Бог, и расточа́тся врази́ Его́, и да бежа́т от лица́ Его́ ненави́дящии Его́. Я́ко исчеза́ет дым, да исче́знут; я́ко та́ет воск от лица́ огня́, та́ко да поги́бнут бе́си от лица́ лю́бящих Бо́га и зна́менующихся кре́стным зна́мением, и в весе́лии глаго́лющих: ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день, прогоня́яй бе́сы си́лою на тебе́ пропя́таго Го́спода на́шего Иису́са Христа́, во ад сше́дшаго и попра́вшего си́лу диа́волю, и дарова́вшаго нам тебе́ Крест Свой Честны́й на прогна́ние вся́каго супоста́та. О, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день! Помога́й ми со Свято́ю Госпоже́ю Де́вою Богоро́дицею и со все́ми святы́ми во ве́ки. Ами́нь.
Огради́ мя, Го́споди, си́лою Честна́го и Животворя́щаго Твоего́ Креста́, и сохра́ни мя от вся́каго зла.
Русский перевод молитвы
Многим верующим помогает эта воскресная молитва — текст на русском читать полезно для глубокого осмысления каждого древнего церковнославянского слова.
Да воскреснет Бог, и рассеются враги Его, и пусть бегут от лица Его ненавидящие Его. Как исчезает дым, так пусть исчезнут; как тает воск от лица огня, так пусть погибнут бесы от лица любящих Бога и осеняющих себя крестным знамением, и в радости говорящих: радуйся, Премногочтимый и Животворящий Крест Господень, прогоняющий бесов силою на тебе распятого Господа нашего Иисуса Христа, во ад сошедшего и поправшего силу диавола, и давшего нам тебя, Свой Честный Крест, на прогнание всякого врага. О, Премногочтимый и Животворящий Крест Господень! Помогай мне со Святой Госпожой Девой Богородицей и со всеми святыми во веки. Аминь.
Можно ли читать молитву «Да воскреснет Бог» на русском языке
Церковная традиция предписывает молиться на церковнославянском языке, так как его ритмика исторически настроена на богообщение. Однако адаптированная воскресная молитва (текст на русском языке читать которую можно вне богослужения) становится важным подспорьем для новоначальных христиан. Без понимания смысла слов обращение к Богу превращается в пустословие. Со временем, когда слова станут понятными, священники рекомендуют переходить на канонический вариант. Главное здесь — вера, искренность, смирение и жизнь по заповедям, а не формальное произношение звуков.
Почему эту молитву не читают как заговор от порчи или сглаза
Часто возникает путаница вокруг того, молитва «Да воскреснет Бог» когда читают и от чего она ограждает. В светских медиа (например, в публикациях с иереем Олегом Жиляковым) упоминается, что верующие прибегают к тексту при страхе перед колдовством или сглазом. Церковь понимает человеческие немощи, но напоминает: священные слова — это не магический оберег. Христиане просят у Бога защиты в моменты объективной опасности или внутреннего смятения. Обращение к неодушевленному Кресту — это лишь метонимия, характерная для византийской поэзии. Подобные литературные приемы встречаются в Писании: 1 Пар. 16:32, Ис. 49:13, Иоил. 2:21. Верующие обращаются не к деревянному распятию, а непосредственно к силе распятого на нем Спасителя. Поэтому главная истина, молитва «Да воскреснет Бог» для чего читают, заключается в укреплении духа силой Христа.
Откуда взялись слова «Да воскреснет Бог»
Первые строки гимна дословно повторяют начало 67-го Псалма царя Давида: «Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его». Еще более ранняя параллель встречается в ветхозаветной книге Чисел (10:35), где Моисей произносил похожие слова перед началом движения Ковчега Завета. Сама же церковная воскресная молитва (текст в его нынешнем виде) прошла долгий путь формирования. Исследователи опираются на исторические редакции, зафиксированные в печатных молитвословах 1814, 1848 и 1855 годов. В них встречаются легкие орфографические расхождения, не влияющие на догматическую суть.
Как читать молитву с крестным знамением
Верующий осеняет себя крестом в начале и в завершении текста. Выбирая момент, когда нужно читать молитву «Да воскреснет Бог», христиане чаще всего произносят её перед самым сном. По благочестивой традиции в этот момент принято также перекрестить свою постель. При этом особых слов для перекрещивания жилища или комнаты не существует — крестное знамение можно совершать просто по ходу чтения, сохраняя мирный дух.
Нужно ли читать молитву 3, 12 или 40 раз
Церковный устав не предписывает многократных повторений этого текста. Выясняя, сколько нужно читать молитву «Да воскреснет Бог», люди иногда ориентируются на народные суеверия. Назовем это ошибкой механического вычитывания — когда счет ставится выше сердечного участия. Не задумывайтесь, сколько раз читать молитву «Да воскреснет Бог» — произнесите её один раз, но с предельным вниманием и благоговением.
После отправки заявки вы получите уведомление на электронную почту — в нём будет указано, что ваша просьба передана в храм для исполнения.
Со всеми храмами, указанными на сайте, мы работаем официально. В каждом храме есть служитель, ответственный за исполнение Ваших просьб.
Да, сервис принимает заявки круглосуточно — отправить требу можно в любое время, включая выходные и церковные праздники.
Воскресная молитва может означать молитвы, читаемые в день недели (воскресенье), тогда как пасхальные посвящены именно празднику Воскресения Христова (Пасхе). Зачастую под этим также подразумевают молитву Честному Кресту «Да воскреснет Бог».
Церковный устав не предписывает читать молитву строго 3, 12 или 40 раз. Важно не количество повторений, а искренность, вера и благоговение молящегося.
Да, по благочестивой традиции верующие крестят себя, а также могут перекрестить постель или жилище. Для этого не требуется произносить какие-то особые дополнительные слова.
Нет. Обращение к Животворящему Кресту — это особенность византийской поэзии (метонимия). Верующие обращаются не к дереву, а к силе распятого на нем Спасителя.
Молитва защищает человека силой Божией от всякого зла, но ее нельзя использовать как магический заговор. Церковь учит, что главная защита христианина — это жизнь по заповедям, покаяние и участие в Таинствах.
