Символ веры: молитва «Верую» — полный текст на русском языке

Символ веры — православное исповедание веры, которое в быту называют «молитвой Верую» по первому её слову. Строго говоря, это не молитва-прошение, а краткое изложение двенадцати догматов православной веры: о Пресвятой Троице, Церкви, Крещении и жизни вечной. Его читают ежедневно в составе утренних молитв, поют на Божественной литургии и произносят при Таинстве Крещения.

Текст утверждён на I Никейском Соборе в 325 году и окончательно дополнен на II Вселенском Соборе в 381 году в Константинополе. Ниже — полный канонический текст Символа веры на русском языке из православного молитвослова.

Что такое молитва «Верую» и как она называется в Церкви?

Символ веры — исповедание веры, а не молитва в строгом богословском смысле. Молитва обращена к Богу и содержит прошение или благодарение. Символ веры начинается со слова «Верую» и перечисляет догматы: кто такой Бог Отец, каков Господь Иисус Христос, что означает Дух Святой и во что мы верим относительно Церкви, воскресения и жизни вечной.

В народе и в молитвослове его называют по-разному: «молитва Верую», «правило веры», «признак веры», «знак веры», «сим веры», «азбука веры», «слово веры». Иногда встречаются запросы «молитва верия», «молитва верая», «молитва веро» — это опечатки, которые ведут к тому же тексту. Есть и более редкое название: «евангелие молитва символ веры», хотя к Евангелию как книге Символ веры не относится.

В богословии этот текст именуют Никейско-Цареградским Символом веры. Именно он принят в РПЦ как единственный канонический. «Апостольский символ», принятый в западном христианстве, — другой текст, короче по объёму и менее полный по содержанию.

Чем Символ веры отличается от обычной молитвы?

Молитва Отче наш обращена к Богу напрямую и содержит прошения. Молитва Богородица Дева, радуйся обращена к Пресвятой Богородице, Деве и Матери Господней. Трисвятое — молитвенный текст хвалы и поклонения Богу. Символ веры устроен иначе: «Верую…» — это торжественное исповедание от первого лица, без обращения к Богу и без просьбы.

Именно поэтому в строгом смысле Символ веры — не молитва, а исповедание. Но в православном молитвослове его поместили в раздел утренних молитв, и практически его читают с тем же благоговением и сосредоточенностью.

Полный текст Символа веры на русском языке

Канонический перевод из православного молитвослова. Именно эти слова молитвы Символ веры читают, скачивают и распечатывают для домашнего утреннего правила. Текст приводится дословно из базы знаний.

Верую в Единого Бога Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, видимого всего и невидимого. И в единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного, от Отца рождённого до нача́ла времени; Света от Света, Бога истинного от Бога истинного, рождённого, не сотворённого, единосущного Отцу, через Которого всё было сотворено.

Нас ради людей и нашего ради спасения сошедшего с небес и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и ставшего человеком. Распятого же за нас при Понтии Пилате, и страдавшего, и погребённого, и воскресшего в третий день, как предсказывали Писания. И восшедшего на небеса и царствующего с Отцом. И вновь грядущего во славе, чтобы судить живых и мёртвых, Его же царству не будет конца. И в Духа Святого, Господа, Животворящего, от Отца исходящего, с Отцом и Сыном равно Поклоняемого и прославляемого, говорившего через пророков.

В единую Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Исповедую единое крещение в оставление грехов. Чаю воскресения мёртвых, и жизни будущего века. Аминь.

Текст Символа веры с нумерацией 12 членов

Двенадцать членов Символа веры — это двенадцать догматов. Каждый раскрывает отдельный пункт православного исповедания. Такая структура помогает понять молитву «Верую» с объяснением каждой части.

1. Бог Отец — Творец неба и земли, видимого и невидимого.
2. Господь Иисус Христос, Сын Божий, Единородный — рождённый от Отца прежде всех веков, единосущный Отцу.
3. Воплощение — Сын сошёл с небес, воплотился от Духа Святого и Марии Девы, стал человеком.
4. Распятие и погребение — пострадал при Понтии Пилате, был погребён.
5. Воскресение — воскрес в третий день, как предсказывали Писания.
6. Вознесение — взошёл на небеса, сидит одесную Отца.
7. Второе пришествие — грядёт во славе судить живых и мёртвых, Его Царству не будет конца.
8. Дух Святой — Господь Животворящий, исходящий от Отца, равнопоклоняемый с Отцом и Сыном.
9. Единая, святая, соборная и апостольская Церковь.
10. Крещение — единое, во оставление грехов.
11. Воскресение мёртвых — всеобщее, в конце времён.
12. Жизнь вечная — будущий век.

Эта схема — и шпаргалка, и молитва веры с объяснением. Знать её полезно каждому православному.

Текст Символа веры на современном русском языке (вариант молитвослова)

Нумерованный вариант перевода из православного молитвослова на современном русском языке. Его удобно использовать при изучении каждого члена по отдельности, а также для распечатки.

1. Верую во единого Бога, Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего и видимого и невидимого.
2. И во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного, от Отца рожденного прежде всех веков, Света от Света, Бога истинного от Бога истинного, рожденного, несотворенного, единосущного Отцу, через Которого всё произошло.
3. Ради нас, людей, и нашего ради спасения сошедшего с небес, и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и вочеловечившегося.
4. Распятого же за нас при Понтии Пилате, и страдавшего, и погребенного.
5. И воскресшего в третий день, по Писаниям.
6. И восшедшего на небеса, и сидящего справа от Отца.
7. И снова грядущего со славою судить живых и мёртвых, и Царству Его не будет конца.
8. И в Духа Святого, Господа, Животворящего, от Отца исходящего, со Отцом и Сыном равно поклоняемого и славимого, говорившего чрез пророков.
9. Во единую, святую, соборную и апостольскую Церковь.
10. Признаю одно Крещение для прощения грехов.
11. Ожидаю воскресения мёртвых
12. и жизни будущего века. Аминь.

Когда читают Символ веры?

Символ веры входит в три контекста православной молитвенной жизни: ежедневное утреннее правило, Божественная литургия и Таинство Крещения. Ежедневные молитвы включают Символ веры как обязательный элемент утреннего правила.

В составе утренних молитв — сколько раз читать?

В утреннем молитвенном правиле Символ веры читают один раз — единожды. Это предписывает и полный православный молитвослов, и краткое «правило преподобного Серафима Саровского», составленное для занятых мирян.

Основные молитвы в православии на каждый день — это тексты разного характера. Символ веры среди них занимает особое место: он не просит, а свидетельствует. Его читают с утра, чтобы начать день с исповедания истины. Перед Символом веры в утреннем правиле обычно стоят «Отче наш», «Богородица Дева» и Трисвятое.

На Божественной литургии — в какой момент?

На Литургии верных Символ веры поётся перед началом Евхаристического канона — после «Достойно есть». Вся община исповедует веру перед Таинством Евхаристии. Хор и прихожане поют или произносят текст вместе.

Это один из самых торжественных моментов богослужения. Верующие встают; во многих приходах принято осенять себя крестным знамением в начале. Молитва символ веры звучит здесь как свидетельство всей Церкви.

При Крещении и принятии христианства

Символ веры — молитва для принятия христианства в прямом смысле. При Таинстве Крещения крещаемый или восприемники за младенца исповедуют веру, читая Символ вслух. После троекратного отречения от сатаны и сочетания со Христом звучит полный текст Символа веры.

Перед Крещением его требуют выучить наизусть. Это не формальность: человек должен исповедовать веру сознательно, понимая каждое слово.

О чём говорит молитва «Верую»?

Символ веры раскрывает три части православного учения о Боге: Отец — Творец и Вседержитель, Сын — Спаситель и Искупитель, Дух — Утешитель и Животворящий. Это троичная структура всего христианского исповедания.

Двенадцать членов охватывают все ключевые догматы. Молитва истина веры — другое народное название Символа — точно передаёт его содержание: здесь не правила поведения, а утверждения о реальности.

В чём помогает молитва «Верую»? Духовная польза — смысловая, не магическая. Когда человек произносит «Верую», он подтверждает личную связь с Православной Церковью и отрекается от всякого заблуждения. Молитва веры — это исповедание: «вот истина, которую я принял».

Почему Символ веры называют «силой веры»?

«Сила веры», «свет веры», «молитва свет веры», «молитва светлая вера» — народные обозначения Символа веры. Формально это не отдельная молитва с таким названием: запросы «сила веры молитва на русском», «христианская молитва сила веры», «молитва сила веры текст на русском языке» ведут именно к Никейско-Цареградскому Символу.

Богословское основание понятно: Символ веры — точная формулировка истины. Знание православных догматов ограждает человека от ересей и суеверий. Святитель Кирилл Иерусалимский в IV веке называл Символ «духовным оружием» против лжеучений — отсюда и народное «сила веры».

Символ веры в молитвослове: где найти и как читать онлайн?

Символ веры находится в разделе «Утренние молитвы» православного молитвослова. В бумажном издании — после начальных псалмов и кратких утренних молитв. Найти молитву символ веры на русском языке онлайн можно на сайтах «Азбука веры» (azbyka.ru), Правмир и других православных ресурсах.

Читать Символ веры вслух или про себя — оба варианта допустимы. Вслух лучше для запоминания и для совместной молитвы. Про себя — если молитесь в дороге или в общественном месте.

Тем, кто предпочитает слушать: верую молитва текст слушать удобно через православные приложения-молитвословы и аудиозаписи богослужений. Чтение батюшкой за богослужением помогает усвоить правильный ритм и интонацию. Молитва символ веры — текст, который стоит сначала послушать, а потом читать самостоятельно.

Как учить Символ веры наизусть?

Учить Символ веры наизусть удобно по двенадцати членам — по одному в день. Метод прост: прочитай один член, закрой глаза, воспроизведи. Потом добавь следующий. Через десять–двенадцать дней текст укладывается полностью.

Для распечатки подходит нумерованный вариант выше — он разбит на части и легко воспринимается как шпаргалка. Молитва символ веры текст крупным шрифтом: распечатайте нумерованный вариант на одном листе и держите перед глазами во время чтения. Постепенно убирайте лист — и запоминание придёт само.

Ещё один способ — параллельное слушание и чтение. Несколько повторений с текстом перед глазами — и запоминание происходит без механического зубрения.

Как правильно читать Символ веры?

Православная традиция предписывает читать Символ веры с крестным знамением в начале. Темп — спокойный, без спешки. Каждое слово произносится осознанно: это исповедание, а не скороговорка.

Можно ли читать Символ веры сидя или лёжа? В болезни — да, это допустимо. В обычном состоянии утреннее правило читают стоя. На Литургии — стоя, это строгое уставное требование.

В утреннем правиле Символ веры читают один раз. Повторять многократно нет ни нужды, ни указания.

Перед Символом веры в составе утреннего правила трижды читают «Отче наш», затем трижды — «Богородица Дева, радуйся», после них — Трисвятое. Символ веры завершает это утреннее исповедание.

Сравнение текстов и вариантов Символа веры

Разные запросы пользователей ведут к одному тексту — Никейско-Цареградскому Символу. Ниже — что скрывается за каждым из вариантов поиска.

Что важно знать о Символе веры

Символ веры — не молитва-прошение, а исповедание. В молитвослове он стоит как утверждение веры, а не как просьба к Богу.

Текст утверждён Вселенскими Соборами и не подлежит произвольному сокращению. В православии читают Никейско-Цареградский Символ, а не более короткий апостольский вариант, принятый в Западной Церкви.

Не путайте Символ веры с заповедями. Это разные тексты с разными задачами: заповеди — нравственное правило жизни; Символ веры — исповедание догматов. Молитвы, заповеди и символ веры входят в разные разделы православного катехизиса и решают разные задачи в жизни христианина.

При подготовке к Крещению Символ веры учат наизусть. Это требование, а не пожелание.

Опечатки в запросах — «верю молитва», «символ воли молитва», «молитва верая», «молитва верия», «молитва веро» — все ведут к одному тексту. Перед вами он и есть.

Сделайте шаг навстречу Богу — передайте имена для молитвы

Каждое имя, переданное в храм, — это шаг к Божией помощи. За вас и ваших близких будут молиться с искренней верой. Доверьтесь молитве — и пусть она укрепит вас в трудный момент.